"Живущий в Мюнхене русский актёр Д. на днях рассказывал мне, что его удивляет следующее: когда он играет в фильмах о второй мировой войне русских офицеров, режиссёры теперь требуют играть утрированно, карикатурно, примерно так, как изображались немцы в русских послевоенных фильмах... Наверно, отсюда и берёт происхождение словосочетание «кино и немцы» (ах, как его произносили харьковские девушки, сколько в этих двух словах было оттенков! Девушки как бы просыпались вдруг от жизни и видели себя на экране и одновременно смотрели с экрана на себя, сидящих в зале... Последнюю фразу я бы стёр за её банальность, но вдруг подумал, что, пытаясь объяснить смысл восклицания «кино и немцы», я почти повторил (по-моему, с точностью «до наоборот») объяснение Жижеком элементарной (в моём исполнении – банальной) логики «Naht» (англ. «Suture», русское: «шов», термин, который киноведение позаимствовало у Лакана)."
Но мне кажется именно в моих случаях, употреблялось не в таком ключе, например:
Товарищ купил квартиру в новом доме. Зашли компанией помочь мебель подвигать, квартиру посмотреть после ремонта и уборки. Повигали, посмотрели, сидим пиво пьём. Тут тесть товарища реагирует на шум в корридоре, нажимает кнопку просмотра в домофоне, и аж подскакивает!
-Народ! Быстрее, тут кино и немцы!
Смотрим, видим. Бригада ОМОН в бронежилетах, масках, шлемах и пыли пытается ручной пилой (болгаркой)отрезать замок двери напротив. Всё бы ничего, только с противоположной стороны двери надрез следом заваривают электросваркой! Всё!
Мы поперхнулись пивом!!!
Только минут через 5-6 мучений кто-то догадался отключить электроэнергию той квартире. ^)
Hungryduck Ну вот про умору согласен К сожалению второй раз я не понял про что речь. Слышал только эту фразу. Её сказала тетенька (даже бабушка) на молочной кухне. И тогда я заподозрил, что эта фраза давно и массово ходит в обращении, а я не в теме.
Бригада ОМОН в бронежилетах, масках, шлемах и пыли пытается ручной пилой (болгаркой)отрезать замок двери напротив. Всё бы ничего, только с противоположной стороны двери надрез следом заваривают электросваркой!
Мда, надо же такое сочинить! Хотя для работников "клавиатуры и мышки", которые ни болгаркой, ни сваркой, ни головой в жизни не пользовались, наверное, прокатит...
"Живущий в Мюнхене русский актёр Д. на днях рассказывал мне, что его удивляет следующее: когда он играет в фильмах о второй мировой войне русских офицеров, режиссёры теперь требуют играть утрированно, карикатурно, примерно так, как изображались немцы в русских послевоенных фильмах... Наверно, отсюда и берёт происхождение словосочетание «кино и немцы» (ах, как его произносили харьковские девушки, сколько в этих двух словах было оттенков! Девушки как бы просыпались вдруг от жизни и видели себя на экране и одновременно смотрели с экрана на себя, сидящих в зале... Последнюю фразу я бы стёр за её банальность, но вдруг подумал, что, пытаясь объяснить смысл восклицания «кино и немцы», я почти повторил (по-моему, с точностью «до наоборот») объяснение Жижеком элементарной (в моём исполнении – банальной) логики «Naht» (англ. «Suture», русское: «шов», термин, который киноведение позаимствовало у Лакана)."
Может так?
Но мне кажется именно в моих случаях, употреблялось не в таком ключе, например:
Товарищ купил квартиру в новом доме. Зашли компанией помочь мебель подвигать, квартиру посмотреть после ремонта и уборки. Повигали, посмотрели, сидим пиво пьём. Тут тесть товарища реагирует на шум в корридоре, нажимает кнопку просмотра в домофоне, и аж подскакивает!
-Народ! Быстрее, тут кино и немцы!
Смотрим, видим. Бригада ОМОН в бронежилетах, масках, шлемах и пыли пытается ручной пилой (болгаркой)отрезать замок двери напротив. Всё бы ничего, только с противоположной стороны двери надрез следом заваривают электросваркой! Всё!
Мы поперхнулись пивом!!!
Только минут через 5-6 мучений кто-то догадался отключить электроэнергию той квартире.
Почему не в этом ключе - может "кино и немцы" - типа умора, комедия на моих глазах..
Мда, надо же такое сочинить! Хотя для работников "клавиатуры и мышки", которые ни болгаркой, ни сваркой, ни головой в жизни не пользовались, наверное, прокатит...